tây dương
Définition
- Adjectif :
- Occidental ; européen : "Tây dương" est un terme archaïque utilisé pour désigner ce qui est relatif à l'Occident ou à l'Europe, notamment dans un contexte historique ou géographique.
Exemples d'utilisation
- Adjectif :
- Các nước tây dương (Les pays occidentaux / européens).
- Hàng hóa tây dương (Les marchandises occidentales / européennes).
Utilisations avancées
- Le terme est principalement rencontré dans des textes historiques, littéraires ou pour évoquer une période ancienne. Il peut faire référence aux objets, idées ou personnes venant d'Europe.
- Thuốc tây dương (Médecine occidentale - dans un contexte historique).
Variantes et mots apparentés
- Phương Tây (nom) : L'Occident. Terme moderne et courant.
- Châu Âu (nom) : L'Europe. Terme géographique précis.
Synonymes
- Occidental : Relatif à l'Occident.
- Européen : Relatif à l'Europe.
Expressions idiomatiques liées
- Đồ tây dương : Objets / biens occidentaux (expression archaïque).
- Cửa hàng bán đồ tây dương (Une boutique qui vend des objets occidentaux - usage historique).
-
(arch.) occidental ; européen.
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ gần giống